DATENSCHUTZ
Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortliche Stelle
Dragon Dance Academy / Deltaxsports
Zürichstrasse 135
8910 Affoltern am Albis
Schweiz
E-Mail: info@deltaxsports.ch
2. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir Personendaten beim Besuch des Shops, bei Bestellungen, Kundenkonten, Supportanfragen, Newsletter-Nutzung und beim Delta X Assistant bearbeiten. Massgeblich sind insbesondere das Schweizer Datenschutzrecht sowie – soweit anwendbar – weitere zwingende Datenschutzvorschriften wie die DSGVO.
3. Welche Daten wir bearbeiten
Stamm- & Kontaktdaten
Name, Firma, Rechnungs- und Lieferadresse, Land, E-Mail, Telefonnummer.
Bestelldaten
Produkte, Varianten, Mengen, Preise, Gutscheine, Retouren, Liefer- und Bestellstatus.
Konto & Präferenzen
Kundenkonto, Passwort-Hash, Adressen, Merkliste, Spracheinstellungen und Kommunikationspräferenzen.
Technische Daten
IP-Adresse bzw. daraus erzeugte Sicherheitskennungen, Browser, Gerät, Session-, Sicherheits- und Fehlerdaten.
4. Zwecke
Wir bearbeiten Daten insbesondere für Shopbetrieb, Vertragsabwicklung, Zahlung, Versand, Retouren, Kundenservice, Kontoverwaltung, Betrugs- und Missbrauchsprävention, IT-Sicherheit, Buchhaltung, gesetzliche Aufbewahrungspflichten, Newsletter – soweit zulässig – sowie zur Analyse und Verbesserung unserer Leistungen.
5. Zahlungsdienstleister
Bei Online-Zahlungen werden die notwendigen Daten an den gewählten Zahlungsdienstleister übermittelt. Deltaxsports erhält typischerweise Zahlungsstatus, Transaktionsreferenz und gegebenenfalls gekürzte Karteninformationen. Vollständige Kartendaten werden grundsätzlich nicht durch Deltaxsports gespeichert.
6. Versand- und Logistikdienstleister
Für die Zustellung können erforderliche Daten wie Name, Lieferadresse, Telefonnummer, E-Mail und Versandinformationen an Transport- oder Logistikdienstleister übermittelt werden.
7. Newsletter
Marketing- und Newsletter-E-Mails senden wir nur, wenn dafür eine ausreichende Rechtsgrundlage besteht. Eine Einwilligung kann jederzeit über den Abmeldelink oder per Nachricht an uns widerrufen werden.
8. Delta X Assistant und optionale KI
Der Delta X Assistant arbeitet primär mit Shopdaten wie Produkten, Preisen, Varianten, Lagerbestand, Versandinformationen und freigegebenen FAQ-Antworten. Informationen zu eigenen Bestellungen werden nur nach erfolgreichem Login und auf das eigene Kundenkonto beschränkt verarbeitet.
Wenn ein optionaler externer KI-Modus aktiviert wird, kann der Inhalt einer Anfrage serverseitig an den hierfür eingesetzten KI-Dienstleister übertragen werden. Technisch erkennbare E-Mail-Adressen, Telefonnummern und Bestellnummern können vor einer solchen Übermittlung reduziert oder entfernt werden. Bitte gib trotzdem keine Passwörter, vollständigen Zahlungsdaten, Ausweisdokumente, Gesundheitsdaten oder andere besonders schützenswerte Informationen ein.
Der API-Schlüssel für externe KI-Dienste wird serverseitig verwaltet und nicht an den Browser der Kundin oder des Kunden ausgeliefert.
9. Cookies und ähnliche Technologien
Technisch notwendige Cookies ermöglichen unter anderem Warenkorb, Checkout, Login, Sicherheit und Spracheinstellungen. Für die interne Reichweitenanalyse verwenden wir WP Statistics in einer datenschutzfreundlichen Konfiguration: IP-Adressen werden anonymisiert und gehasht, Administrator- und Login-Aufrufe werden ausgeschlossen, Do-Not-Track wird respektiert und die Statistikdaten werden in der WordPress-Datenbank gespeichert. Erfasst werden insbesondere Seitenaufrufe, Referrer, ungefähre geografische Herkunft sowie Geräte-/Browserinformationen. Optionale Analyse- oder Marketingtechnologien werden nur eingesetzt, soweit dies rechtlich zulässig ist und – falls erforderlich – eine Einwilligung vorliegt. Mehr dazu in unserer Cookie-Richtlinie.
10. Speicherdauer
Wir speichern Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck, zur Vertragsabwicklung, zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Danach werden Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine Pflicht zur weiteren Aufbewahrung besteht.
11. Empfänger und Auftragsbearbeiter
Je nach Nutzung können Daten an Hosting-, IT-, Zahlungs-, Versand-, E-Mail-, Newsletter-, Analyse-, KI-, Buchhaltungs- oder sonstige notwendige Dienstleister übermittelt werden. Wir beschränken die Weitergabe auf den erforderlichen Umfang und treffen – soweit nötig – vertragliche Datenschutzvorkehrungen.
12. Datenübermittlung ins Ausland
Einzelne Dienstleister können Daten auch ausserhalb der Schweiz oder des EWR bearbeiten. Soweit gesetzlich erforderlich, verwenden wir geeignete Garantien wie anerkannte Angemessenheitsmechanismen, Standardvertragsklauseln oder andere zulässige Schutzmassnahmen.
13. Datensicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, darunter HTTPS/TLS, sichere Passwort-Hashes, Zugriffsbeschränkungen, Backups, Updates, Sicherheitsprotokolle und Missbrauchsschutz. Absolute Sicherheit elektronischer Systeme kann dennoch nicht garantiert werden.
14. Deine Rechte
Im Rahmen des jeweils anwendbaren Rechts kannst du insbesondere Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenherausgabe bzw. Übertragbarkeit oder Widerspruch verlangen sowie eine Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Anfragen richtest du an info@deltaxsports.ch. Zum Schutz vor unbefugter Datenweitergabe können wir einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.
15. Aufsichtsbehörde
Betroffene Personen können sich im Rahmen des anwendbaren Rechts an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden. In der Schweiz ist dies insbesondere der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
16. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder Rechtslage ändern. Massgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
